2010-10-28 18:57:28
Tengo un terrible dilemaPor
PIRADO¡¡Por favor!!, ¿alguien podría decirme si han habido cambios dictaminados por La Real Academia en relación al castellano????..
¿Puede ser que la letra "K" haya suplantado a la letra "C"??
¿Puede ser que la letra "Q" haya suplantado a la preposición "QUE"?
¿Se pueden conjugar signos matemáticos y letras para formar palabras?? Por ejemplo: "XQ"= PORQUE.
¿Se pueden agregar la letra "P" a las palabras? Por ejemplo: YOP, SIP, NOP.
¿Se pueden abreviar palabras que hasta ahora no se podía? Por Ejemplo: TOY= ESTOY.
¡¡X favor!! si alguien está al tanto de estos temas, le agradecería me lo informe. ¡¡
Por si acaso el "por favor" de la frase anterior lo escribí en el nuevo tipo de escritura, es para no parecer antiguo ¿Vió señora??...
2010-10-28 19:22:40
Re: Por
enamoradaOla que post tan jajaja XD.
Eres terrible, como me hiciste reír..........
Esto me hizo recordar cuado Hilarion entro siempre ponía al final de sus mensajes XD y yo decía que chico mas raro, siempre dice por Dios, hasta que me explicaron que eran risas pufffffff, que mayor soy.
2010-10-28 19:23:54
Re: Por
juanjose1959Pf clga qtpsa rptlo. Grrr?
Tas OK?
Kntm.
Traduccion: Por favor colega que te pasa repitelo. Estas enfadado? estas contento? Cuentamelo
Me has echo reir con tu post.
Aunque, sin bromas, es una verdad como un templo.
2010-10-28 21:15:44
RPor
RUBISOLARjajajaja,,,,,que sabes yo???creo que si,,,aun que intento no seguir esas nuevas normas,o reglas
tons ta !!
besos daniel
RUBI/
2010-10-28 21:50:03
Re: PIRADOPor
chicalinda_1586yop pienso q son las nuevas palabras del siglo XXl opino esta muy bn tu post
bueno ahora si algo mas serio los jovenes de hoy en dia la verdad escriben de una manera que yo apesar de no ser tan vieja no les entiendo utilizan abreviaturas en todas las palabras ,,,,un abrazo PIRADO
2010-11-01 16:43:05
Re: PIRADOPor
ISHTAR951¡Hola!, "NO", no hay cambios dictaminados , al menos a los que haces referencia, y es una pena, con lo hermoso que es nuestro idioma.
2010-11-01 17:00:43
Re: Por
mariaangelica1516He perdido amistades por no entender ese idioma y pues con este post he aprendido algunas palabritas.
Hay una que se me pegó y me gusta mucho - toy - me parece tiernita, jajajajajajajajaja.
2010-11-01 17:07:22
Re: PIRADOPor
luzdeluna_47sI TE SEIRVE PUEDO PASARTE EL TRADUCTOR QUE INVENTE PARA ENTENER LOS MENSAJES DE TEXTO DE MI HIJA.
HEY MM. CM TAS. YO BN QRS Q MÑN VYMS AL CINE.
TRADUCCION
HOLA MAMA COMO ESTAS. YO BIEN. QUERES QUE MAÑANA VAYAMOS AL CINE.
JAJAJAJA.... NOS QEUDAMOS EN LA EDAD DE PIEDRA. O LOS JOVENES CADA VEZ ESCRIBEN PEOR? NO SE PERO DE VERDAD SOLO ME LIMITO A RESPONDERLE.... TRADUCIR AL CRIOLLO BASICO POR FAVOR.
BESITOS LEONOR.
O COMO DICEN BSS. LEO
2010-11-01 17:09:50
Re: Por
MickellToy de acuerdo. Xq será???????????????????
Salu2 pa' to2.
2010-11-01 17:48:47
Re: Por
hilarion97Yo solo uso la K para poner "ke" en lugar de "que", simplemente por costumbre de escribir asi en internet. Para trabajo y lo demas obviamente no lo hago.
Pero es cierto que hemos llegado a una vagancia importante al momento de escribir, algunas personas abrevian todo y no se les entiende un Soto!
Salu2
2010-11-01 19:08:51
Re: Por
PIRADOTambién podríamos hacer lo siguiente, escribir totalmente lo contrario a las abreviaturas por ejemplo, (a ver si lo sacan): baya casi roja, de superficie lisa y brillante, en cuya pulpa hay numerosas semillas, algo aplastadas y amarillas ... +las.
¡¡Vamos esas cabecitas, a hacer funcionar las neuronas!!, jajaja..
2010-11-01 22:02:33
Re: PiradoPor
MickellTomátelas Pirado, tomátelas.
¡Uy! veo que ya llegué a 500 mensajes ¿Se necesitan 1000 para llegar a experto? mmm, entonces sólo soy un forista medio experto. Algo es algo.
2010-11-01 22:29:10
Re: Por
Richard78Y eso que no has visto como los niños escriben ahora por el MSN....no se entiende ni un carajo como escriben....Pronto tendremos que como leer en el MSN para Dummies...no me jodan pues...
2010-11-02 01:44:18
Re: Por
PIRADO¡¡Bién Mickell!!, creía que el "tomátelas" era un modismo que solo los Argentinos notarían. ¿en Perú también lo usan?
2010-11-02 02:09:41
Re: HolaPor
manuel1270 Tienes mucha razón, cada vez se acortan mas las palabras y se deforman de tal manera que ya no se entienden.
Lo veo en mi hija cuando está en el messenger y por mas que trato de entender no lo consigo.
Es una lástima que pase esto.
Un saludo.
2010-11-02 02:13:44
Re: PiradoPor
MickellMás bien es casi una marca registrada de Pirado en los foros, por eso supuse que se trataba de esa palabra.
Aquí no usamos ese modismo, tenemos otras palabras para despedir a alguien. ¿"Tomátelas" significa que lo están echando a uno no?
2010-11-02 02:15:34
Re: Por
bridaPirado k kosa es eso????? una naranja???xk no m sale, sera k toy kasi dormida?? mañana será ptro dia
2010-11-02 03:20:20
Re: Por
kevin7No, no creo que hayan habido cambios pero siempre la costumbre se hace regla.
io k c.
2010-11-02 21:09:25
Re: PIRADOPor
ISHTAR951¡Hola!, informaciôn de hoy, en telediario español, para tu terrible dilema.
La ûltima vez que se revisô la ortografîa, fuê hace 11 años, en este momento en España estân aceptando la ortografîa digital.
La ll y la CH, posiblemente no se usarân.
En Diciembre veremos el nuevo libro de ortografîa
Pendiente a esos cambios...
2010-11-03 01:18:05
Re:Por
PIRADOMickell:¡¡ Biennn!!, lo entendiste perfectamente "la cazaste al vuelo", como decimos aquí, y sí, "tomátelas", significa "andante" en forma un poco despectiva.
Brida: Lo tuyo, ¡¡lamentable!!, me extraña araña, una Yorugua que no entienda eso, ¡¡tomátelas!!!, jajaja....¡¡te quierooo!!!..
ISHTAR951: ¡¡¡NOOOOO!!!, ¡¡POR FAVOR NOOOO!!!, jajajaja..
2010-11-03 05:01:30
Re: PiradoPor
MickellLo confieso, no resolví el acertijo. El "tomátela" era para vos, sólo fue coincidencia que acertara, jajaja, es una broma.
2010-11-03 05:02:52
Re: Por
MickellHe estado ojeando chats de adolescentes y ¡Es increíble! el abuso en el uso de la z y la k reemplazando a otras letras, la abreviación de palabras, el uso de jergas, la alternancia de mayúsculas y minúsculas, etc., etc. ¡Un desastre! Ya no parece español; parece alemán, polaco ó que se yo, con sendas disculpas para esos idiomas.
2010-11-04 01:36:34
Re: Por
chicalinda_1586yo les comento algo yo tengo una amiguita que perdio la materia español por esatr escribiendo en laves jejeje para los pelaos e smuy facil ese tipo de cosas y mas es este medo un beso
2010-11-04 03:07:25
Re: Por
MickellChicalinda, no entendí ni medo.
Los foros no son ajenos al uso de esta escritura "surrealista", ya lo han dicho. Pero, como en otras cuestiones, se encuentran también casos extremos. He aquí un botón para muestra.
¿Alguno se acuerda de un forista llamado Eto? El post de Pirado me hizo acordarme.
http://www.estoycerca.com/charlas/post-1199.html
http://www.estoycerca.com/charlas/post-1344.html
2010-11-06 17:25:03
Re: Por
chicalinda_1586luego te lo explico con calma jejejeje ((((ni medoooo jejejejej )
2010-11-06 23:31:15
Re: Por
fantasmaenelcolectivoKreo K no ke la k no reemplaza todavia a la otra que suena komo k pero ke no es k
Aunke les juro Ke Keda re cheto, Keda re cheto
Bueno, ahora Keda re Kopa Kreo...
esperate Ke ya no se dice mas ke keda re cheto, averiguo con mi indikador de kuanto ya se me pasó el tiempo y me vine a vieja y les kuento
2010-11-09 17:27:11
Mi querido Pirado...Por
MonimanEsto es toda una tendencia, igual se da en adolescentes como en adultos... Aca la llaman metrofloguear.... Es triste, pero bueno... Ojala sea una moda
Saludos y te mando mil besos
2010-11-10 01:37:27
Re: Por
wiwis39La verdad es que es una locura, como han distorcionado la escritura los jovenes.
Pero quizas no sea tan dificil leer cuando cambian letras como Z por S, K por Q ó C.
Lo que si es una locura (y lo digo por que me pasa) leerles en el msn un enredo de letras algunas puestas al revés y otras muy repetitivas y para que no digan que no me creen aqui copio y pego lo que leo de mis contactos en msn ( puros niños claro está)
KiiEn TeAmma Kooo MooO YoOO KoOsita LinnDa.
Viive Thuu viidA Dee la Miia meenkargOo Yooo.
Solo por mencionar dos ejemplos pero es espantoso tratar de entenderlos, cobre todo cuando... no se como fregados le hacen para poner las letras al reves.
saludos